伤寒论治颈椎间盘突出可采取针灸疗法、中药外敷、非甾体抗炎药、神经根阻滞注射、颈椎牵引等治疗措施。

1.针灸疗法

通过刺激穴位来缓解肌肉紧张和疼痛，改善血液循环。对于局部肌肉酸痛、活动受限等有一定的效果。

2.中药外敷

使用具有活血化瘀、消肿止痛功效的中药材外敷于患处，如川芎、红花等。可以促进局部血液循环，缓解颈部不适。适用于轻度至中度的颈椎病患者，可辅助减轻症状。

3.非甾体抗炎药

通过抑制环氧化酶活性，减少前列腺素合成，从而起到镇痛和抗炎的作用。常用于治疗急性和慢性炎症引起的疼痛及发热。

4.神经根阻滞注射

在影像学引导下将局麻药和类固醇药物注入受累神经周围，以达到短期缓解神经根性疼痛的目的。主要针对急性发作期的剧烈神经根性疼痛。

5.颈椎牵引

利用外加重量使头颈处于屈曲位，通过拉力作用间接放松颈部肌肉，并增加椎间隙宽度。可用于因骨质增生导致的脊髓压迫而引起肢体麻木无力者。

在接受针灸疗法时，应由经验丰富的中医师进行操作，以减少风险。此外，患者应注意休息，避免长时间保持一个姿势，以免加重颈椎负担。