黄芪泡脚不能治疗腰椎病。

黄芪泡脚主要是利用中药外敷的方式促进局部血液循环，从而起到一定的舒筋活络效果，有助于减轻腰部酸痛的症状，并不具备治疗疾病的作用。腰椎病多由长期伏案工作引起，还可能是先天发育异常导致的，需要通过针灸等方式来辅助治疗。

针对腰椎病的治疗需考虑个体差异，对于存在严重骨质疏松者、妊娠期女性则不建议使用黄芪泡脚。

在中医师指导下使用黄芪等中药材泡脚时，应确保药材质量合格且无过敏反应。日常生活中，患者应注意保持正确的坐姿和站姿，避免长时间保持一个姿势不动，以免加重病情。