腰椎病神经性肌肉萎缩可采取非甾体抗炎药、神经营养药物、物理疗法、针灸、椎间孔镜下神经根减压术等治疗措施。

1.非甾体抗炎药

非甾体抗炎药通过抑制前列腺素合成来减轻炎症和疼痛，缓解因腰椎病引起的神经性肌肉萎缩症状。适用于轻度至中度腰椎病导致的局部轻微肿胀、疼痛等不适症状。

2.神经营养药物

神经营养药物可以促进受损神经细胞的修复和再生，改善由腰椎病引起的神经性肌肉萎缩。对于存在神经功能障碍的患者，可考虑使用神经营养药物以支持神经恢复。

3.物理疗法

物理疗法包括热敷、电刺激、超声波等手段，旨在缓解肌肉紧张、提高血液循环及神经传导效率。针对轻度至中度的腰椎病伴随神经压迫所引起的肌肉萎缩情况具有一定的效果。

4.针灸

针灸是传统中医手法，在特定穴位上施行针刺以调节气血流通，辅助舒缓背部酸痛及下肢麻木等症状。对于某些类型的腰椎病所致的局部肌肉僵硬具有一定帮助作用。

5.椎间孔镜下神经根减压术

椎间孔镜下神经根减压术是一种微创手术，通过移除突出的椎间盘组织以解除对神经根的压迫，从而缓解相应部位的疼痛及运动障碍。当保守治疗无效且确诊为严重的腰椎管狭窄时，可考虑行此手术以达到彻底治愈的目的。

在治疗腰椎病神经性肌肉萎缩的过程中，应注意休息，避免剧烈运动，以免加重病情。同时应保持正确的坐姿和站姿，以减少脊柱负担。