在临床上，不存在慢性胃炎中药好还是西药好的说法，因为一旦患有慢性胃炎，建议在医生的指导下，服用相关药物进行治疗，通常效果均较好。慢性胃炎在中医属于胃痛、痞满等范畴，患者可以服用香砂养胃丸、胃苏颗粒、气滞胃痛颗粒、摩罗丹等药物进行治疗。

1、香砂养胃丸：主要成分为木香、砂仁、白术、陈皮、茯苓、半夏(制)、醋香附、枳实(炒)、豆蔻、姜厚朴、广藿香等，具有温中和胃的功效，适用于治疗胃阳不足、湿阻气滞所致的胃痛、痞满，症见胃痛隐隐、脘闷不舒、呕吐酸水、嘈杂不适、不思饮食、四肢倦怠等;

2、胃苏颗粒：主要成分为紫苏梗、香附(醋制)、枳壳、陈皮等，具有理气消胀、和胃止痛的功效，适用于治疗气滞型胃脘痛以及慢性胃炎见上述证候者;

3、气滞胃痛颗粒：主要成分为柴胡、醋延胡索、枳壳等，具有舒肝理气、和胃止痛的功效，适用于治疗肝郁气滞所致胸痞胀满、胃脘疼痛等症;

4、摩罗丹：主要成分为百合、茯苓、玄参、川芎、白芍等，具有和胃降逆、健脾消胀、通络定痛的作用，适用于治疗胃疼、胀满、痞闷灼热、纳呆食少、嗳气、烧心等病证。

此外，慢性胃炎在中医治疗上，还可以使用其他中成药物，如温胃舒颗粒、保和丸等。建议患者在医生的指导下合理服用药物，避免自行服用，以免出现药不对症而影响身体健康。