慢性胃炎的西药治疗中，奥美拉唑、雷贝拉唑、泮托拉唑等质子泵抑制剂可用于减少胃酸分泌，缓解炎症症状。胶体果胶铋和硫糖铝则是常用的胃黏膜保护剂，能够帮助修复受损的胃壁。但是，由于慢性胃炎可能涉及多种病因和症状，建议在医生的指导下使用药物治疗。

1.奥美拉唑

奥美拉唑是一种质子泵抑制剂，通过减少胃酸分泌来缓解胃炎的症状。对于幽门螺杆菌感染引起的胃炎有治疗效果。服用时应注意可能出现的头痛、腹泻等不良反应，严重肾功能不全患者应慎用。

2.雷贝拉唑

雷贝拉唑为H2受体拮抗剂，能有效抑制胃酸分泌，促进胃黏膜修复。适用于慢性胃炎伴有上消化道症状的情况。使用时需注意观察是否出现过敏反应，对本品过敏者禁用。

3.泮托拉唑

泮托拉唑主要针对胃酸过多导致的不适症状，如烧心、反酸等。可减轻炎症刺激，缓解不适感。服药期间不宜驾驶机动车辆或操作精密仪器，以免发生意外。

4.胶体果胶铋

胶体果胶铋可用于治疗慢性浅表性胃炎及十二指肠溃疡。其可在溃疡面形成一层保护膜，促进黏膜修复。服用后舌苔及大便可能变黑，但不影响继续用药。

5.硫糖铝

硫糖铝用于治疗慢性胃炎中存在胃酸过多的情况。其能在溃疡面上形成一层薄膜覆盖，从而起到保护的作用。服用时应整片吞服，不可咀嚼或压碎，以减少耐药性的产生。

以上提及的所有药物均需要在医生指导下进行使用，确保安全有效地治疗慢性胃炎。患者平时要注意饮食卫生，避免食用生冷、辛辣、油腻的食物，如冰激凌、辣椒、肥肉等，以免加重胃部负担，影响病情恢复。