慢性胃炎伴中度肠化可采取药物治疗、饮食疗法、中药调理、内镜下黏膜切除术、幽门螺杆菌根除治疗等方法进行治疗。

1.药物治疗

药物治疗通常包括质子泵抑制剂、H2受体拮抗剂等，通过减少胃酸分泌来缓解炎症。适用于轻至中度胃炎伴有轻微症状的情况。

2.饮食疗法

饮食疗法强调摄入易消化、低刺激性食物，并避免暴饮暴食及过度饮酒。适合于改善患者的生活习惯，减轻胃部不适。

3.中药调理

中药调理可选用理气消胀、健脾和胃类方剂如四君子汤、香砂养胃丸等以调和脾胃功能。对于存在脾胃虚弱所致消化不良者有较好效果。

4.内镜下黏膜切除术

内镜下黏膜切除术是利用内窥镜技术直接观察病变部位，并使用特定器械将其完整切除的一种微创手术方法。主要用于治疗表浅型早期癌变或较大息肉等疾病。

5.幽门螺杆菌根除治疗

幽门螺杆菌根除治疗旨在通过联合使用抗生素消灭在胃壁上发现的细菌感染。此策略针对有活跃幽门螺杆菌感染者。

此外，建议定期复查胃镜以监测病情变化。患者应保持良好的生活习惯，避免吸烟和过量饮酒，以减少对胃黏膜的损伤。